O tumor pode provocar deformidade no osso da parede da órbita e algumas vezes se estende para dentro do osso especialmente da parede lateral. Alterações radiológicas são altamente sugestivas e incluem defeitos císticos nos ossos que variam em tamanho e densidades de cálcio em lesões de longa duração.

Na tomografia computadorizada observa-se a natureza cística da lesão, hipodensa, sendo, por vezes, possível a observação de nível líquido em seu interior. Na ressonância magnética o tumor apresenta tempo de relaxamento T1 curto e T2 longo, semelhante às características de tecido gorduroso.

O tratamento ideal é a remoção cirúrgica completa. O cirurgião deve dissecar a lesão evitando a ruptura da cápsula. A abordagem cirúrgica depende do local da lesão. A maioria é abordada por via anterior através de uma incisão no sulco palpebral. Alguns casos intraósseos exigem a realização de uma orbitotomia lateral para remoção da lesão.